Andalucía No Natsu - Referencias de España en el anime v3

Nasu: Andalucía No Natsu, creado por los estudios Mad House y Production .I.G. haya por el 2003 con Kitaro Kosaka como director y escritor, es la historia del ciclista español Pepe, mientras compite en la Vuelta a España, una de las competiciones ciclísticas más importantes en el mundo. Una de las paradas del tour es la ciudad natal de Pepe, que por designios del destino, corre el mismo día en el que su hermano se casa con con su antigua novia, Carmen. Cansado de estar en un segundo plano en sus relaciones y en su propio equipo de ciclismo, Pepe decide que ha llegado la hora de tomar el control de su propio destino.



Como veis en las imágenes, se ve claramente que este anime está basado, en España, y más concreto a Andalucía, por el comentario y el aspecto del paisaje (árido).

Nasu: Verano en Andalucía, es el debut como director del colaborador habitual del Estudio Ghibli y mano derecha de Hayao Miyazaki, Kitaro Kosaka, y la primera película de animación japonesa seleccionada para el prestigioso festival de películas de Cannes. Kosaka perfeccionó sus habilidades como director de animación, trabajando en grandes obras como “El viaje de Chihiro”, “La princesa Mononoke” y “La tumba de las luciérnagas” del estudio Ghibli, entre otras, abriéndose un espacio en la élite mundial del animé. La película se basa en un episodio del famoso manga “Nasu: The Summer of Andalucia” de Kuroda Iou. Cabe señalar, que “NASU” palabra japonesa, significa BERENJENA, producto muy cultivado en el sur de España.


Como veis es España, tanto la publicidad y hasta el idioma de los carteles están en español, aunque hay que destacar faltas de ortografía como poner Voelta España, en vez de Vuelta España, como se ve en la screen de arriba.

Kitaro Kosaka nació en 1962 y decidió meterse en la industria de la animación trabajando en numerosas animaciones incluidas Akira, Metropolis o la Tumba de las Luciérnagas. Cabe decir que también ha trabajado muy estrechamente con Hayao Miyazaki, y trabajó y sigue trabajando en el Estudio Ghibli. Durante 20 años ayudó a crear películas como Nausicaa, Laputa, Mimi wo Sumaseba, Mononoke Hime o Sen to Chihiro no Kamikakushi. Por otra parte también ayudó en la animación de 6 minutos de duración de “Clover”, fue director de animación en Yawara! y por último ha hecho su debut como director en Nasu: Andalucía no Natsu el 21 de diciembre del 2003.

Otros datos interesantes son como Nasu: Andalucía no Natsu se ha convertido en el primer animé japonés seleccionado para un festival de cine en Cannes. También ha participado en otros festivales como AnimagiC 2003, Big Apple Anime Festival 2003 y Pusan International Film Festival 2003. No ha sido tarea sencilla crear una película de este deporte, que obliga a usar ciertas técnicas de animación muy complicadas. Aún así, Kosaka cuenta con la ayuda del famoso estudio Mad House, quienes ponen su granito de arena en la labor final. Antes de comenzar el desarrollo, Kosaka le comentó a Miyazaki la posibilidad de realizar el film. Ambos son seguidores del manga original y apasionados por el ciclismo, por lo que no les habría importado nada llevarlo a la pantalla grande. Pero por desgracia, Miyazaki le respondió a Kosaka que no tenía fuerzas suficientes para hacerse cargo de tal proyecto, además Miyazaki estaba sumergido en en otro proyecto de estudios Gibbli. Debido a este factor, Kosaka se sumergió solo en este proyecto.
Fuente: Animeseiden.

Si quieres ver el volumen anterior: Referencias de España en el anime v2.

Byez y hasta la próxima xDD

Soranowoto, Referencias de España en el Anime & Inspirados en la realidad v2

Hi! gente, bueno ayer empecé otro anime de esta nueva temporada, y concretamente con SoRaNoWoTo, que decir; la primera impresión que te llevas es que, los dibujos, los personajes y la animación fluye como en el anime supermoe K-ON, cada minuto que pasaba, más me recordaba a K-ON xDD

En un resumen general, es un anime con toques melancólicos, y por lo que se ve, con tema centrado en lo militar y musical, y creo que se podrá ver bien del tirón xDD

Un segundo punto que me fije mientras lo veía, es en el detalle que dijo nuestro amigo Chusetto en su Apología del aburrimiento volumen 55, en la cual decía que los escenarios estaban basados en Cuenca (Ciudad típicamente Española).

Pues bien, en un principio cuando la vi, pensé exactamente lo mismo, pero me despisté un poco al ver que ponían bandas sonoras cantadas en francés y que las señalas y escritos estaban todo en ese idioma, francés; asique pensé que Seize, estaba basado en algún pueblo de Francia (El nombre parece francés también).

Pero esta duda se me quito en cuanto puse esto en google imágenes:
(Pulsa en la imagen para ampliarla)

Si como lo veis, esa imagen es la de las famosas "Casas colgantes de Cuenta" desde la cual en la serie, Kanata casi se cae desde ese mismo balcón para recuperar el colgante.

Primero pensé que podría ser una coincidencia, o simplemente ser algún lugar parecido; asique lo que hice es ir a por mí capítulo 1 de Soranowoto abrirlo y empezar a comparar imágenes, aquí veis le resultado:
(Arriba-Anime, Abajo-Real)

Podéis ver con claridad que son exactamente iguales, tanto el número de ventanas como la forma, tamaño y color, como la colocación y demás... asique la teoría de Chusetto de que podría ser Cuenca, iba aumentando.

Decidí no centrarme en solo eso, sino ver el resto de edificios y paisajes, asique me puse pausando el video cada vez que veía una nueva escena y iba sacando screen y buscando fotos por google de Cuenca.

Tras horas (toda la tarde) guardando fotos de cuenca como un loco (creo que he visitado la ciudad de cuenta 5 veces solo viendo todas las fotos xD) encontré muchas curiosidades que os dejaran boquiabiertos:

Cuando Kanata va en el tren, este es el paisaje que se ve, podría ser un típico paisaje árido mediterráneo, esto es solo una suposición, aunque eso es lo de menos ya que hay sitios así en cualquier lugar del mundo, a lo que voy es que de fondo en estas escenas se puede escuchar una banda sonora con aires flamencos y de guitarra clásica española.
(Arriba-Anime, Abajo-Real)

Nada más al bajarse de la moto, el soldado le indica donde está el pueblo a Kanata, y esta es la imagen que se ve, curiosamente por google encontré una panorámica de Cuenca que curiosamente se parecen casi al 100% tanto en el pequeño torreón de como un castillo, tanto el arco que hay sobre el camino entre otros!
(Arriba-Anime, Abajo-Real)

Más tarde se ve esta escena, en la que podemos volver a apreciar la similitud, de el puente con la estructura metálica y el pueblo de fondo, que coinciden la arquitectura el tipo de paredes, el color, los tejados ligeramente inclinados, hasta coinciden incluso los dos árboles más altos que destacan en el medio de la imagen.

Cuando Kanata entra en el pueblo, se puede ver esta escena, en la que aparentemente se ven dando palmas y bailando al estilo flamenco y sevillanas (típico tópico español xD).

Esta no tiene mucha relevancia, ya que ese tipo de puertas es muy típico en España en sitios típicos como iglesias, pero eso se usa en media Europa, asique no tiene mucho xDD, aun así, aquí un ejemplo de una puerta de cuenca parecida: Puerta de cuenca.



Más tarde Kanata, descansa en una plaza en la cual empiezan una especie de batalla de agua xDD en la cual de fondo se puede ver un edificio, este me costó bastante encontrarlo, finalmente, después de mucha búsqueda, pensé que podría ser el ayuntamiento y esa ser la plaza principal (ya que los ayuntamientos en los pueblos suelen estar en una plaza), asique puse en google "Cuenca ayuntamiento" y cuál fue mi sorpresa al ver como habían plasmado el ayuntamiento absolutamente igual xD Podéis ver en esas tres comparaciones como, el numero de ventanas, el tipo, la forma, la colocación, el color, los relieves en curvas de encima de los marcos de las ventanas, la figura central del edificio y hasta los tres arcos centrales que hay en la base para pasar por dentro son iguales; incluyendo el gran parecido de las casas de los laterales que tambien es algo xDD!
(Arriba-Anime, Abajo-Real)

Por último, ya en las últimas escenas, se ve de lejos esta torre muy característica en la cual hay un reloj, pues bien tras buscar "Cuenca monumentos" apareció esa imagen en la cual se dice que es una antigua torre llamada Torre de Mangana, que si os fijáis no hay duda alguna que es exactamente igual!

Definitivamente, yo me arriesgaría a decir que está basada en cuenca al 90% de seguridad en Cuenca y eso que estas comparaciones las he sacado solo del primer capítulo de la serie ya iremos viendo a lo largo de la misma si aparecen más sitios conocidos, jajaja son demasiadas coincidencias y similitudes, asique creo que podría etiquetar esta entrada con el arco de "Referencias de España en el anime v2", si queréis ver el volumen uno pásense por:
-Referencias de España en el anime v1.
Al igual que en "Inspirados en la realidad v2", si queréis ver el volumen anterior pásense por:
-Inspirados en la realidad v1.

Espero que les haya gustado la pequeña investigación, porque me he tirado toda la tarde xD venga nos vemos en la próxima, byez!

PD: No he estado en Cuenca, pero me gustaría ir xD se ve unas zonas bastante bonitas!

Zero no Tsukaima - Referencias de España en el anime v1

Bueno os cuento, os tengo que confesar que puede que sea el ser más curioso de la tierra y eso me lleva a crear entradas como esta xD pues miren os explico yo soy de Granada, España, y aquí en mi ciudad hay un castillo muy famoso llamado Alhambra (Se podría decir que es el principal punto de turismo de aquí - Y a más curiosidad aun, este año pasado fue elegida para convertirse en una de las 7 maravillas del mundo, pero no gano lol) que fue construido por los Árabes cuando aun estaban en la península y es el último emblema de ellos en el país, aquí una fotografía:

Pues bien, hace ya unos meses, cuando acabe la 3ª temporada del anime de Zero no Tsukaima me llamo la atención uno de los últimos episodios, lo que voy es que exactamente en el capitulo 11 de Zero no Tsukaima: Princess no Rondo aparece esto:

Se llama "Episodio 11: Prisionera en Alhambra" en el cual se muestra como retenían a Tabitha en un castillo que se llamaba Alhambra y mas curiosamente la arquitectura era muy parecida a la Árabe!! yo he estado en este castillo(el real) miles de veces y al ver el anime había muchas cosas que me recordaban a ella, las murallas y demás, quizás la pusieron un poco mas moderna y pintaron los tejados de azul pero creo que está inspirada seguro xDD



jejeje Esto no deja de ser una suposición mía y una simple y vana curiosidad que no sirve para nada pero que todo ser curioso le gusta ver (como a mí), pero es que el mismo nombre del episodio lo dice todo, asique yo voto que si es una referencia!! xD

Andaré al acecho haber si encuentro mas xDD byez!